{"title":"Lettori CD FiiO","description":"\u003cp\u003eLettori CD FiiO — il portatile DM13 BT con Bluetooth e ripping dei CD, il DM15 R2R con DAC R2R di sviluppo proprietario e il compatto trasporto CD da scrivania DP11 con DAC integrato.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"fiio-dm13-bt","title":"FiiO DM13 BT","description":"\u003ch3\u003eFiiO DM13 BT – Lettore CD portatile con Bluetooth e ripping\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl FiiO DM13 BT porta la classica riproduzione CD nell'era moderna, offrendo uscita Bluetooth, potenti doppi DAC CS43198, pilotaggio bilanciato e ripping CD via USB in uno chassis compatto e premium in alluminio. Perfetto sia per gli amanti della nostalgia sia per gli audiofili in movimento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoppi DAC CS43198 + amplificatori SGM8262:\u003c\/strong\u003e Audio stereo di alta qualità con fino a 660 mW su 32 Ω dall'uscita bilanciata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth 5.2 con aptX HD:\u003c\/strong\u003e Trasmetti i tuoi CD in modalità wireless a cuffie e diffusori con una ricca chiarezza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite bilanciata da 4,4 mm e SE da 3,5 mm:\u003c\/strong\u003e Supporta sia cuffie di fascia alta sia cuffie standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMulti I\/O e modalità desktop:\u003c\/strong\u003e Include uscita di linea combinata coassiale\/ottica, ripping via USB-C e bypass della batteria per l'uso alimentato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupporto ripping CD:\u003c\/strong\u003e Esegui il ripping su chiavetta USB o computer in formato WAV con registrazione in tempo reale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eESP e riproduzione senza interruzioni:\u003c\/strong\u003e Protezione elettronica antiurto e un'esperienza di ascolto continua\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eVantaggi per il cliente\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRivivi la tua collezione di CD ovunque con la comodità moderna. Goditi un audio potente e cristallino tramite cuffie o diffusori, trasmetti in modalità wireless ai dispositivi Bluetooth e conserva i tuoi album con il ripping integrato—il tutto in una forma elegante e portatile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSpecifiche rapide\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e 144 × 137 × 27 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ~450 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite:\u003c\/strong\u003e 660 mW+660 mW bilanciata, 180 mW+180 mW sbilanciata @ 32 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBatteria:\u003c\/strong\u003e 3750 mAh, ≥10 h di riproduzione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.2 con SBC \/ aptX \/ aptX LL \/ aptX HD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e Doppio CS43198; Amplificatori: Doppio SGM8262\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRipper USB:\u003c\/strong\u003e WAV su USB FAT32 o PC\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNella confezione\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLettore FiiO DM13 BT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCavo USB-C e adattatore USB-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattatore da 3,5 mm a coassiale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePiedini in gomma, guida rapida, scheda di garanzia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCasi d'uso \/ Ideale per\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePerfetto per collezionisti di CD, pendolari e audiofili che desiderano una soluzione di riproduzione portatile di alta qualità con funzionalità moderne—ideale per l'uso in viaggio, all'aperto o in una configurazione desktop.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCompatibilità\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRiproduce CD standard e CD-R\/RW con i formati FLAC\/WAV\/WMA\/AAC\/MP3. Funziona con cuffie\/diffusori Bluetooth e si collega a DAC o sistemi tramite uscita di linea o USB. La modalità desktop consente un uso alimentato continuo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePro e contro\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Pro:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElevata potenza in uscita e qualità audio bilanciata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreaming Bluetooth e funzionalità di ripping CD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCostruzione robusta e premium e dimensioni compatte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eESP e riproduzione senza interruzioni migliorano l'ascolto in movimento\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Contro:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl Bluetooth supporta solo aptX, non LDAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl ripping CD avviene in tempo reale e richiede l'intero tempo di riproduzione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNessuna modalità USB-host per l'uscita USB-DAC\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl FiiO DM13 BT fonde magistralmente nostalgia e comodità moderna. Con audio bilanciato, streaming wireless, funzionalità di ripping e usabilità desktop, è il compagno definitivo per gli appassionati di musica più esigenti—eleva la tua esperienza CD su Soundium.\u003c\/p\u003e","brand":"FiiO","offers":[{"title":"Nero","offer_id":54394554188044,"sku":"F-DM13-BL","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Argento","offer_id":54394554220812,"sku":"F-DM13-S","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco lucernario","offer_id":54394554253580,"sku":"F-DM13-SKY-WHITE","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/fiio-dm13-bt-hero-blue.jpg?v=1782122711"},{"product_id":"fiio-dm15-r2r","title":"FiiO DM15 R2R","description":"\u003ch3\u003eFiiO DM15 R2R – Portable R2R CD Player with Balanced Outputs \u0026amp; Modern Connectivity\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe FiiO DM15 R2R brings classic disc playback into a modern, fully portable format. With its self-developed R2R DAC, high-voltage battery system and flexible output options, it delivers a warm, natural sound from CDs whether you’re at your desk or relaxing away from the power outlet. USB DAC mode, Bluetooth transmission and optical\/coaxial outputs make it far more than a CD player — it’s a compact digital hub for every listening setup, available at Soundium.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eKey Features\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePortable R2R CD playback:\u003c\/strong\u003e Enjoy the smooth, organic character of FiiO’s discrete R2R DAC with full disc support on the go.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHigh-voltage battery system:\u003c\/strong\u003e A 4700 mAh lithium battery maintains strong analog performance and powers up to 7 hours of listening.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBalanced \u0026amp; single-ended outputs:\u003c\/strong\u003e Choose between 4.4 mm fully balanced or 3.5 mm single-ended headphone outputs with dedicated amplification.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiple output modes:\u003c\/strong\u003e Use it as a USB DAC, Bluetooth transmitter, or digital transport via coaxial or optical outs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth transmitter:\u003c\/strong\u003e Stream your CDs wirelessly to headphones or speakers with aptX, aptX-HD, aptX-LL and aptX-Adaptive.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eESP anti-vibration support:\u003c\/strong\u003e Reduces skipping during movement for stable playback in portable use.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePremium construction:\u003c\/strong\u003e Transparent tempered-glass window and aluminum alloy body combine durability with modern style.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCustomer Benefits\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe DM15 R2R offers a unique blend of audiophile-grade CD sound and true portability. Its powerful balanced output stage drives demanding headphones, while wireless transmission and USB DAC functionality make it easy to integrate into any listening workflow. With stable anti-skip performance and fast charging, it’s ideal for listeners who want a premium disc experience without being tied to a fixed setup.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQuick Specs\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 14.4 × 13.7 × 2.55 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 471.5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e FiiO self-developed R2R DAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutputs:\u003c\/strong\u003e 3.5 mm SE, 4.4 mm balanced, 3.5 mm LO\/COAX\/OPT (3-in-1), 4.4 mm balanced LO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHeadphone power (desktop):\u003c\/strong\u003e up to 1150 mW + 1150 mW (32 Ω, balanced)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBattery:\u003c\/strong\u003e 4700 mAh, ≈7 hours playback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCharging:\u003c\/strong\u003e USB-C, PD2.0\/PD3.0 fast charge (~2 hours)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth codecs:\u003c\/strong\u003e SBC, aptX, aptX-HD, aptX-LL, aptX-Adaptive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB DAC mode:\u003c\/strong\u003e up to 384 kHz\/32-bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital outputs:\u003c\/strong\u003e Coaxial 192 kHz\/24-bit, Optical 96 kHz\/24-bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSNR:\u003c\/strong\u003e ≥112 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTHD+N:\u003c\/strong\u003e \u0026lt;0.030% (1 kHz, 0 dB @ 32 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupported CD-R formats:\u003c\/strong\u003e FLAC, WAV, WMA, AAC, MP3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWhat’s in the Box\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFiiO DM15 R2R player\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInfrared remote control\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB-A to USB-C cable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3.5 mm coaxial adapter cable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuick start guide\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eUse Cases \/ Ideal For\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePerfect for portable CD listening, high-quality headphone playback, desktop DAC use, wireless listening via Bluetooth transmit, and feeding digital or analog signal to amplifiers and active speakers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePros \u0026amp; Cons\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Pros:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiscrete R2R DAC for natural, textured sound\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalanced and single-ended outputs with strong power\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFully portable with long battery life and fast charging\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eActs as a USB DAC, Bluetooth transmitter and digital transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePremium aluminum build with anti-vibration support\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Cons:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHeavier than typical portable CD players\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBattery life varies with output mode and gain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo onboard streaming apps (CD or external sources only)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe FiiO DM15 R2R reimagines portable CD listening with modern versatility, powerful balanced outputs and the smooth, rich sound of an R2R DAC — all in a beautifully built, desk-to-sofa-friendly format. Available at Soundium.\u003c\/p\u003e","brand":"FiiO","offers":[{"title":"Nero","offer_id":54587090731276,"sku":"F-DM15R2R-BL","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Argento","offer_id":54587090764044,"sku":"F-DM15R2R-SL","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosso","offer_id":54587090796812,"sku":"F-DM15R2R-RED","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco","offer_id":54587090829580,"sku":"F-DM15R2R-WH","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/fiio-dm15-r2r-hero-black.webp?v=1782125152"},{"product_id":"fiio-dp11","title":"FiiO DP11","description":"\u003ch3\u003eFiiO DP11 – meccanica CD compatta con DAC integrato\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl DP11 è un lettore CD da scrivania per chi compra ancora dischi e vuole che trovino il giusto posto in un impianto moderno. Funziona in tre modi: come meccanica pura che invia il segnale a un DAC esterno via AES\/EBU, coassiale o ottica, come lettore completo grazie al suo DAC Cirrus Logic CS43198, e come DAC USB per computer o smartphone. Da Soundium è la strada più breve da uno scaffale di CD a un impianto da scrivania o da salotto che suona bene.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTre uscite digitali:\u003c\/strong\u003e AES\/EBU, coassiale e ottica permettono al DP11 di fare da meccanica pulita per il DAC di cui ti fidi già.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC Cirrus Logic CS43198:\u003c\/strong\u003e Pilota l'uscita RCA stereo quando vuoi che il DP11 sia l'intera sorgente, senza altri apparecchi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModalità preamplificatore:\u003c\/strong\u003e L'uscita di linea si collega direttamente a diffusori attivi o a un finale di potenza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso DAC USB:\u003c\/strong\u003e Accetta PCM fino a 32-bit\/384 kHz e DSD256 da computer, smartphone o tablet, e passa il bitstream MQA alle uscite digitali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRipping dei CD su USB:\u003c\/strong\u003e Collega una chiavetta e copia i dischi in WAV lossless senza bisogno di un computer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign silenzioso e isolato:\u003c\/strong\u003e Un supporto silenziato per la meccanica riduce il rumore del cassetto, e gli stadi servo, digitale e analogico hanno alimentazioni separate.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eVantaggi per il cliente\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa maggior parte dei lettori CD economici ti costringe a scegliere tra una meccanica e un lettore. Il DP11 fa entrambe le cose, quindi può nascere come sorgente all-in-one sulla scrivania e restare utile quando in seguito aggiungi un DAC o un amplificatore migliore. Le linee di alimentazione separate riprendono il progetto dello streamer FiiO S15 per tenere lontani dal segnale il rumore di rete e la diafonia, e l'ingresso 12 V DC lascia spazio a un alimentatore lineare esterno. Il cassetto frontale, il display ambra e il telecomando a infrarossi rendono semplice l'uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSpecifiche rapide\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e Lettore CD da tavolo e meccanica digitale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e Cirrus Logic CS43198\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscita analogica:\u003c\/strong\u003e RCA stereo, con funzione di preamplificatore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUscite digitali:\u003c\/strong\u003e AES\/EBU (XLR), coassiale, ottica (TOSLINK)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso DAC USB:\u003c\/strong\u003e PCM fino a 32-bit\/384 kHz, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRipping dei CD:\u003c\/strong\u003e WAV su chiavetta USB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay:\u003c\/strong\u003e LCD ambra da 9,4 cm (3,7 pollici)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e Alimentatore interno o esterno 12 V \/ 2 A DC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e 21,3 × 23 × 6,7 cm (L×P×A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 1,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eContenuto della confezione\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLettore CD FiiO DP11\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelecomando a infrarossi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eIdeale per\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCollezionisti di CD che costruiscono un impianto compatto da scrivania, possessori di un DAC separato che cercano una meccanica silenziosa e chiunque voglia archiviare i propri dischi in file lossless.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePro e contro\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"pros\"\u003e\n\u003cli\u003e✅ Meccanica, lettore completo e DAC USB in un unico chassis compatto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ L'uscita AES\/EBU è rara in queste dimensioni e a questo prezzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ Esegue il ripping dei CD in WAV senza computer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"cons\"\u003e\n\u003cli\u003e⚠️ Nessuna uscita cuffie, quindi serve un amplificatore, diffusori attivi o un ampli per cuffie separato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e⚠️ Niente riproduzione SACD, Bluetooth o streaming di rete\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eIn conclusione\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIl DP11 tratta il CD come un formato che merita di essere fatto bene, senza chiedere un grande rack o un grande budget. Lo trovi da Soundium, con garanzia ufficiale e assistenza locale.\u003c\/p\u003e\n","brand":"FiiO","offers":[{"title":"Argento","offer_id":65965240779020,"sku":"F-DP11-SL","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":65965240811788,"sku":"F-DP11-BK","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/fiio-dp11-silver-hero.jpg?v=1790228965"}],"url":"https:\/\/soundium.it\/collections\/lettori-cd-fiio.oembed","provider":"Soundium","version":"1.0","type":"link"}