{"title":"Serie iFi Audio UP","description":"\u003cp\u003eLa famiglia UP — la gamma Bluetooth tascabile di iFi Audio: i trasmettitori USB-C UP Play e UP Play Max portano LDAC, aptX Adaptive e aptX Lossless su qualsiasi telefono, tablet, laptop o console portatile, mentre l'UP Travel aggiunge il Bluetooth hi-res a tutto ciò che ha un jack da 3,5 mm.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ifi-audio-up-travel","title":"iFi Audio UP Travel","description":"\u003ch3\u003eiFi Audio UP Travel - Your Portable Hi-Res Bluetooth Solution\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eShort Description\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSay goodbye to tangled wires and hello to effortless connectivity with the iFi Audio UP Travel. This compact Bluetooth transmitter and receiver add Hi-Res audio capabilities to any device with a 3.5mm jack, making it a must-have travel companion for superior sound quality.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eKey Features\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDual functionality as a Bluetooth transmitter (TX) and receiver (RX) for versatile use.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupports Hi-Res audio formats, including LDAC, LHDC\/HWA, aptX Adaptive, AAC, and SBC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEquipped with a Qualcomm QCC51xx Bluetooth chipset for high-fidelity audio transmission.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCirrus Logic MasterHIFI DAC provides dynamic, distortion-free sound.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDual Bluetooth headphone pairing for sharing audio with a friend.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBuilt-in microphone with Qualcomm cVc noise and echo suppression for clear calls.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e10-hour battery life ensures uninterrupted use from takeoff to touchdown.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortable design with retractable 3.5mm jack for easy storage and travel convenience.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCustomer Benefits\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe iFi Audio UP Travel simplifies your audio experience by delivering high-quality Bluetooth connectivity in a compact form. Whether you're on a plane, in a car, or at a café, enjoy crystal-clear sound as you stream music, watch movies, or take calls. The dual headphone pairing option lets you share entertainment without the need for additional adapters, while its intuitive design ensures easy handling. Say hello to hassle-free travel with audio you can trust.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQuick Specs\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBattery Life: 10 hours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth Version: 5.2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAudio Codecs Supported: LDAC, LHDC\/HWA, aptX Adaptive, aptX Low Latency, aptX, AAC, SBC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L x W x H): 5.5 cm x 3 cm x 1.68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 25.7 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInputs (TX Mode): Aux 3.5mm, USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInputs (RX Mode): Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutputs (TX Mode): Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutputs (RX Mode): Aux 3.5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRMS Output Power @ 32 Ω: 70 mW\/1.5V; 120 mW max\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWhat's in the Box\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eiFi Audio UP Travel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB-C to USB-C Cable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB-C to USB-A Adapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuick Start Guide\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe iFi Audio UP Travel is your ultimate audio companion in a pocket-sized package. With its dual modes, Hi-Res audio support, and long battery life, it turns every trip into a premium audio adventure. Whether you’re upgrading your car audio, enjoying in-flight entertainment, or sharing music with a friend, the UP Travel delivers seamless performance and versatility. Elevate your listening experience on the go with iFi Audio UP Travel, where portability meets premium sound.\u003c\/p\u003e","brand":"iFi Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54315814977804,"sku":"IFI-UP-TRAVEL","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/ifi-audio-up-travel-hero.jpg?v=1782143852"},{"product_id":"ifi-audio-up-play-max","title":"iFi Audio UP Play Max","description":"\u003ch3\u003eiFi Audio UP Play Max – trasmettitore Bluetooth lossless per USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'UP Play Max è un dongle USB-C da 3 g che prende il posto del Bluetooth del tuo dispositivo. Collegalo a uno smartphone, un tablet, un portatile o una console portatile, abbina le cuffie wireless al dongle e il segnale partirà in aptX Lossless, LDAC o aptX Adaptive, in base a ciò che le cuffie dall'altra parte sono in grado di ricevere. Su un iPhone, che altrimenti si ferma all'AAC, è proprio questo il punto. Da Soundium si colloca al vertice della gamma iFi UP, sopra l'UP Play e accanto all'UP Travel, per chi possiede già buone cuffie Bluetooth o un DAC Bluetooth compatibile con l'audio lossless e vuole che ricevano più di quanto invii il telefono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eaptX Lossless via Bluetooth:\u003c\/strong\u003e trasmissione in qualità CD a 16 bit \/ 44,1 kHz verso cuffie e DAC compatibili, da qualsiasi sorgente USB-C, iPhone compreso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet completo di codec:\u003c\/strong\u003e aptX Lossless, LDAC, aptX Adaptive, aptX HD, aptX, AAC e SBC, selezionabili con un tasto fisico e indicati da un LED colorato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQualcomm QCC5181 con Bluetooth 5.4:\u003c\/strong\u003e fino a 24 bit \/ 96 kHz, con bitrate adattivo per mantenere stabile il collegamento quando l'ambiente è affollato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eK2 Technology:\u003c\/strong\u003e l'elaborazione di JVCKENWOOD ripristina il contenuto armonico perso con la compressione digitale e si attiva dall'app iFi Nexis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuracast e doppio abbinamento:\u003c\/strong\u003e trasmissione verso un numero illimitato di cuffie Auracast (funzione aggiunta con un aggiornamento firmware dopo il lancio) oppure collegamento diretto di due cuffie via SBC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModalità a bassa latenza:\u003c\/strong\u003e funziona su aptX Adaptive e si attiva nell'app Nexis, così giochi e video restano sincronizzati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMicrofono integrato:\u003c\/strong\u003e soppressione di rumore ed eco Qualcomm per chiamate e chat di gioco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApp iFi Nexis:\u003c\/strong\u003e controllo dei codec, attivazione di K2 e Auracast e aggiornamenti firmware wireless su iOS e Android\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eVantaggi per il cliente\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCuffie wireless e DAC Bluetooth si sono evoluti più in fretta degli smartphone che li alimentano. Un iPhone parla solo AAC e molti telefoni Android supportano l'LDAC ma, a seconda del marchio, rinunciano all'aptX Adaptive o all'aptX Lossless. L'UP Play Max elimina questo collo di bottiglia senza dover sostituire nulla di ciò che possiedi: le cuffie o il DAC ricevono il miglior codec che supportano e il telefono vede solo un dispositivo audio USB-C. Assorbe meno di 20 mA e pesa 3 g, quindi può restare collegato tutto il giorno, e i due tasti fisici ti permettono di cambiare codec o abbinamento senza aprire alcuna app.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSpecifiche rapide\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e trasmettitore audio Bluetooth (dongle USB-C)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChipset Bluetooth:\u003c\/strong\u003e Qualcomm QCC5181\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersione Bluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCodec:\u003c\/strong\u003e aptX Lossless, LDAC, aptX Adaptive, aptX HD, aptX, AAC, SBC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequenza di campionamento massima:\u003c\/strong\u003e 24 bit \/ 96 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e da 20 Hz a 43 kHz (LDAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePortata:\u003c\/strong\u003e 10 m o più\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso:\u003c\/strong\u003e USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e 5 V \/ 0,5 A o superiore via USB-C, consumo inferiore a 20 mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e 27,6 x 20,8 x 8 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 3 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eContenuto della confezione\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eiFi Audio UP Play Max\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuale d'uso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuida rapida\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eIdeale per\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePossessori di iPhone con cuffie aptX Lossless o LDAC che finora hanno ascoltato in AAC. Chi ha un DAC Bluetooth come l'iFi GO blu Air, il GO pod o l'iDSD GR 2 e vuole dargli il codec per cui è stato progettato. Gamer su console portatili e da salotto come Switch 2 o PS5 che cercano bassa latenza e microfono in un'unica presa. Coppie e amici che condividono la stessa sorgente su due cuffie, o un intero gruppo quando arriverà Auracast.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCompatibilità\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQualsiasi sorgente USB-C che accetti un dispositivo audio USB: iPhone e iPad con USB-C, smartphone e tablet Android, computer Windows e macOS, PS5 e Nintendo Switch 2. Sono le cuffie o il ricevitore a stabilire quale codec viene usato: l'aptX Lossless richiede un ricevitore compatibile, l'LDAC un ricevitore LDAC e, con due cuffie abbinate contemporaneamente, il collegamento passa a SBC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePro e contro\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Pro:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePorta su iPhone aptX Lossless e LDAC, che Apple non offre nativamente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTutti i principali codec Bluetooth in un dongle da 3 g, con tasto hardware per il codec\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuracast, doppio abbinamento, modalità a bassa latenza e microfono per condivisione, gaming e chiamate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunziona con smartphone, portatili e console, così un solo trasmettitore ti segue da un dispositivo all'altro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Contro:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÈ utile solo se le tue cuffie supportano un codec migliore di quello che il telefono invia già\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOccupa la porta USB-C, quindi non puoi ricaricare dalla stessa presa mentre lo usi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuracast non è attivo al lancio e arriverà con un successivo aggiornamento firmware\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eL'UP Play Max è il modo più semplice che conosciamo per sentire davvero di cosa sono capaci un paio di cuffie wireless compatibili con l'audio lossless, da un iPhone o da qualsiasi dispositivo USB-C. Lo trovi da Soundium accanto all'UP Play e all'UP Travel, e il nostro team sarà felice di verificare prima dell'ordine se le tue cuffie riceveranno aptX Lossless o LDAC.\u003c\/p\u003e\n","brand":"iFi Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65965250052364,"sku":"IFI-UP-PLAY-MAX","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/ifi-audio-up-play-max-label-view.jpg?v=1790229362"},{"product_id":"ifi-audio-up-play","title":"iFi Audio UP Play","description":"\u003ch3\u003eiFi Audio UP Play – trasmettitore Bluetooth LDAC per USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'UP Play è un dongle USB-C da 3 g che sostituisce il Bluetooth del tuo dispositivo con uno migliore. Collegalo a uno smartphone, un tablet, un portatile o una console portatile, abbina le cuffie wireless al dongle e riceveranno LDAC o aptX Adaptive al posto di ciò che la sorgente invia normalmente. Per chi ha un iPhone ed è fermo all'AAC, è la via più economica verso l'ascolto wireless in alta risoluzione. Da Soundium è il modello d'ingresso della gamma iFi UP, sotto l'UP Play Max e accanto all'UP Travel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLDAC e aptX Adaptive da qualsiasi sorgente USB-C:\u003c\/strong\u003e Bluetooth in alta risoluzione fino a 24 bit \/ 96 kHz, anche da iPhone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmpio set di codec:\u003c\/strong\u003e LDAC, aptX Adaptive, aptX Low Latency, aptX HD, aptX, AAC e SBC, selezionabili con un tasto fisico e indicati da un LED colorato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQualcomm QCC5144 con Bluetooth 5.2:\u003c\/strong\u003e il bitrate adattivo bilancia qualità del suono e stabilità del collegamento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eK2 Technology:\u003c\/strong\u003e l'elaborazione di JVCKENWOOD ripristina il contenuto armonico perso con la compressione digitale e si attiva nell'app iFi Nexis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoppio abbinamento cuffie:\u003c\/strong\u003e due cuffie o auricolari su un'unica sorgente via SBC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModalità a bassa latenza:\u003c\/strong\u003e aptX Adaptive in bassa latenza e aptX Low Latency mantengono sincronizzati giochi e video\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMicrofono integrato:\u003c\/strong\u003e soppressione di rumore ed eco Qualcomm per chiamate e chat di gioco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApp iFi Nexis:\u003c\/strong\u003e controllo dei codec, attivazione di K2 e aggiornamenti firmware wireless\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eVantaggi per il cliente\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe buone cuffie Bluetooth supportano spesso LDAC o aptX Adaptive, ma è il telefono a decidere cosa viene effettivamente inviato. Gli iPhone offrono solo AAC e gli smartphone Android scelgono i codec in base al marchio. L'UP Play restituisce questa scelta alle cuffie: ricevono il miglior codec che hanno in comune con il dongle e il telefono vede semplicemente un dispositivo audio USB-C. Con i suoi 3 g può restare sempre collegato, i tasti hardware gestiscono abbinamento e cambio codec senza app e lo stesso dongle passa dal telefono al portatile alla console.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSpecifiche rapide\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e trasmettitore audio Bluetooth (dongle USB-C)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChipset Bluetooth:\u003c\/strong\u003e Qualcomm QCC5144\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersione Bluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCodec:\u003c\/strong\u003e LDAC, aptX Adaptive, aptX Low Latency, aptX HD, aptX, AAC, SBC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrequenza di campionamento massima:\u003c\/strong\u003e 24 bit \/ 96 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisposta in frequenza:\u003c\/strong\u003e da 20 Hz a 43 kHz (LDAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePortata:\u003c\/strong\u003e 10 m o più\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresso:\u003c\/strong\u003e USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e 5 V \/ 0,5 A o superiore via USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e 27,6 x 20,8 x 8 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 3 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eContenuto della confezione\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eiFi Audio UP Play\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuida rapida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScheda di istruzioni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eIdeale per\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePossessori di iPhone con cuffie LDAC o aptX Adaptive che vogliono qualcosa di più dell'AAC senza spendere per un telefono nuovo. Utenti Android il cui smartphone non ha aptX Adaptive o aptX Low Latency. Gamer su Switch 2, PS5 e PC che vogliono audio wireless a bassa latenza e microfono in un'unica piccola presa. Chiunque condivida musica o film con un secondo paio di cuffie in treno o in aereo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCompatibilità\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQualsiasi sorgente USB-C che accetti un dispositivo audio USB: iPhone e iPad con USB-C, smartphone e tablet Android, computer Windows e macOS, PS5 e Nintendo Switch 2. Il codec utilizzato dipende dalle cuffie: l'LDAC richiede cuffie LDAC, l'aptX Adaptive cuffie aptX Adaptive e due cuffie abbinate condividono un collegamento SBC. Per aptX Lossless e Auracast, dai un'occhiata all'UP Play Max.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePro e contro\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Pro:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePorta LDAC e aptX Adaptive su iPhone e sugli smartphone Android che ne sono privi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTasti hardware per codec e abbinamento, quindi nell'uso quotidiano non serve l'app\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoppio abbinamento, modalità a bassa latenza e microfono in soli 3 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrezzo d'ingresso contenuto per un vero upgrade Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Contro:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNiente aptX Lossless né Auracast, entrambi riservati all'UP Play Max\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÈ un upgrade solo se le tue cuffie supportano un codec migliore di quello che il telefono usa già\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOccupa la porta USB-C, quindi non puoi ricaricare da lì nello stesso momento\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eL'UP Play è una soluzione piccola ed economica a un problema che la maggior parte delle persone non sa di avere: cuffie in grado di ricevere molto più di quanto invii il telefono. Lo trovi da Soundium accanto all'UP Play Max e all'UP Travel, e saremo felici di dirti quale codec riceveranno davvero le tue cuffie.\u003c\/p\u003e\n","brand":"iFi Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65965250085132,"sku":"IFI-UP-PLAY","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/ifi-audio-up-play-hero.jpg?v=1790228979"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/collections\/ifi-audio-up-series-banner.jpg?v=1791462160","url":"https:\/\/soundium.it\/collections\/ifi-audio-up-series.oembed","provider":"Soundium","version":"1.0","type":"link"}